famille verte jelentése

kiejtése: famij vert
  • művészet kínai porcelánfajta, amelynek a díszítésében a zöld az uralkodó szín
  • francia, ‘ua.’, tkp. ‘zöld család’: famillelatin familia ‘család’ | vertlatin viridis ‘zöld’ ← virere ‘zöldell, virul’

További hasznos idegen szavak

omega vagy ómega

  • nyelvtan a görög ábécé utolsó, ó hangértékű betűje, ←,←
  • átvitt értelemben a vég, az utolsó (valamiben)
  • görög ó mega ‘nagy o’ (kisbetűs képe a rövid o megkettőzése), lásd még: omikron
A famille verte és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

centesimo

kiejtése: csentézimó
  • közgazdaságtan a hajdani olasz lírának és több más pénznemnek a századrésze mint váltópénz
  • olasz, ‘ua.’, tkp. ‘századik, századrész’ ← latin centum ‘száz’

pulzusdiagnózis

  • orvosi a csuklón, nyakon s más helyeken tapintott pulzus számlálása alapján felállított kórisme mint a hagyományos fizikális vizsgálat része
  • lásd még: pulzus, diagnózis

diszbarizmus

  • orvosi nyomásegyenlőtlenség a szervezetben a külső légnyomásnak, ill. a testüregekbe zárt gázok nyomásának változása folytán
  • tudományos latin dysbarismus ‘ua.’: görög düsz- ‘gyengén, hibásan’ | barüsz ‘nehéz’ | lásd még: -izmus

autoszóma

  • genetika a nemi jelleget közvetlenül nem befolyásoló kromoszóma
  • tudományos latin autosoma ‘ua.’: lásd még: auto-, (kromo) szóma

anormális

  • szabálytalan, rendellenes
  • német anormal ‘ua.’: görög a(n)- ‘nem’ | lásd még: normális

irradiáció

  • kisugárzás
  • orvosi kisugárzó fájdalom
  • fizika szétsugárzás
  • tudományos latin irradiatio, tkp. in-radiatio ‘besugárzás’: in- ‘bele’ | radiare ‘sugároz’ ← radius ‘sugár, küllő’
  • lásd még: radiátor, rádió

permittivitás

  • villamosság a szigetelőanyagok elektromos megosztottságát jellemző anyagi állandó
  • angol permittivity ‘ua.’ ← permittive ‘átbocsátó’ ← permitlatin permittere ‘megenged, átenged’, lásd még: permisszió

helleborus

kiejtése: helleborusz
  • növénytan hunyor
  • latin, ← görög helleborosz ‘ua.’, ered (?) ‘őzeledel’: hellosz ‘őz’ | boré ‘táplálék’

almázia

konzervátor

  • levéltári, könyvtári tisztviselő
  • műtárgyak kikészítésével és tartósításával foglalkozó szakember
  • tudományos latin conservator ‘ua.’, lásd még: konzervál

individuális

  • egyedi, egyéni
  • személyes, sajátos, jellegzetes
  • újkori latin individualis ‘ua.’, lásd még: individuum

artéria

  • orvosi verőér, ütőér
  • latin arteria ‘ua.’ ← görög artéria ‘légcső, verőér’

ristorno

kiejtése: risztorno
  • kereskedelem visszakönyvelés, jóváírás
  • olasz, ‘ua.’: ri-latin latin re- ‘újra, vissza’ | lásd még: stornó